中越大震災8周年復興祈念イベントを開催します

おぢや10・23のつどい

■日時／10月23日（火曜日）午後5時40分～6時45分
■問い合わせ／危機管理課危機管理係（電話番号：0258-83-3515）

●復興のつどい

■時間／午後5時40分～6時
■会場／楽集館駐車場（雨天決行）
■内容／式典、黙祷、献花など

●追悼コンサート

■時間／午後6時15分～6時45分
■会場／楽集館3階ホール
■出演／オカリナユニット『スマイルウェーブ』

＜連絡先＞

危機管理課
〒947-8501 新潟県小千谷市城内2丁目7番5号
電話番号: 0258-83-3515（平日の午前8時30分～午後5時15分）
ファックス番号: 0258-83-2789
bousai@city.ojiya.niigata.jp

| カテゴリー 小千谷・川口 | 2012年10月11日 09時31分 |

楽集館企画展「明治・大正・昭和の日本画家小品」展

市内の個人の方が所有している美術作品をお借りして展示します。 今回はさまざまな画家や文人が描いた主に色紙サイズの小品、短冊など約50点を展示します。

■期日／10月13日（土曜日）～11月4日（日曜日） ※毎週水曜日は休館日です。 ■時間／午前9時～午後5時 ■会場／小千谷市民学習センター「楽集館」（小千谷市上ノ山4-4-2、地図） ■主な画家／土田麦僊、小林古径、下村観山、西脇順三郎、など ■入場無料 ■問い合わせ／ ・生涯学習スポーツ課生涯学習係（小千谷市総合体育館内）電話番号：0258-83-0077 ・小千谷市民学習センター「楽集館」電話番号：0258-82-8282

| カテゴリー 小千谷・川口 | 2012年10月9日 18時56分 |

秋のバラ観賞会を開催します

約150本のバラが、様々な花の姿と香りで、みなさんをお迎えします。 心地よい秋風を感じながら、色とりどりのバラに囲まれるひとときを過ごしてみませんか。

収穫祭やハーブティーの販売も行いますので、ぜひお越しください。

■開花時期
10月初旬～下旬

■場所
おぢやクラインガルテンふれあいの里（小千谷市大字塩殿甲1814番地2）

■観賞無料

■その他
ハーブティー、手作りお菓子などの販売は10月12日（金曜日）～14日（日曜日）に行います

——–

★収穫祭

■日時／10月14日（日曜日） 午前10時～午後2時
■内容／
・屋台の出店（焼き芋、焼きそば、おにぎりなど）
・野菜の直売
・ハーブティー、手作りお菓子の販売

6月に行われた観賞会の様子

＜連絡先＞
農林課
〒947-8501 新潟県小千谷市城内2丁目7番5号
電話番号: 0258-83-3510（平日の午前8時30分～午後5時15分）
nourin@city.ojiya.niigata.jp

| カテゴリー 小千谷・川口 | 2012年10月4日 19時33分 |

「おぢやを知る」生涯学習集中セミナー

小千谷のすばらしさに触れてみませんか？

住みよいまちといわれる小千谷について、住んでいるみなさんにもっと知ってもらうために3つの講座を用意しました。 いろいろな切り口から見た小千谷に触れてみませんか。参加希望の方は各コースごとにお申し込みください。 みなさんの参加をお待ちしています。

★小千谷の食を学ぶコース

第１回　吉田類さんと語る地酒と文化（１０月１２日）
第２回　6次産業化で地域を元気に ～食と農のビジネスを考える～（１１月６日）
第３回　おぢやの美味しい物を食べて見ナイト！！～小千谷生まれの新しいおいしいものを知る～（１１月１４日）

会場／サンプラザ
定員／先着80人
参加料／3,500円

★外から見た小千谷の歴史コース

第１回　雪国の建築～小千谷を中心として～（１１月２日）
第２回　石造物の見方～身近な石と信仰～（１１月１６日）
第３回　小千谷に残る浮世絵を見る～明治初期の東京から～（１１月２３日）

★小千谷生まれのエネルギーを探るコース

第１回　首都圏の電車を動かす小千谷産の電気～今人気の水力発電～（１１月８日）
第２回　小千谷産出の天然ガス（１１月１５日）
第３回　鉱場見学（１１月２２日）

——–

■申込受付期間
9月28日（金曜日）～10月24日（木曜日）

■各コースとも全ての回に出席できる方を優先します。

■申込・問い合わせ
・生涯学習スポーツ課生涯学習係（総合体育館内）
電話番号：0258-83-0077

・生涯学習スポーツ課公民館係（市民会館内）
電話番号0258-82-9111

| カテゴリー 小千谷・川口 | 2012年10月1日 15時12分 |

小千谷市総合防災訓練

9月30日小千谷市総合防災訓練に参加しました。

午前8時より小千谷小学校の主会場で、市内 自主防災会の方々や一般参加の方など、いろんな皆さんと一緒に防災訓練してきました。

中越地震の時と同じ｢震度７の地震が起きた｣という想定で、まず地域住民の避難訓練は、家庭のガス・電気を止め出火防止を図り、安全のため身支度を整え隣近所に声を掛け合って、あらかじめ定められた町内指定場所に集合し、町内住民の安否を確かめた後、余震が収まり安全確認後、自主防災会・町内会の誘導に従って、小千谷小学校(避難所)に移動する。

主会場の小千谷小学校では避難所の開設訓練、応急救護所設置訓練、負傷者応急処置訓練、応急給水・仮説給水栓設置訓練、倒壊家屋救出訓練、塩素ガス漏えい事故救出訓練、初期消火訓練、新潟県消防防災ヘリコプターによる救出訓練…等々 ヘリコプターに負傷者を釣り上げて搬送したり、自主防災会の方々でバケツリレーをしたり内容は盛りだくさんでした。時間はおおよそ3時間30分。

実際に地震が起きた場合、こんな短時間で進んでいくのは無理だとしても、訓練でこうな風だったな…と思い起こして行動してもらえればきっと、すべてが迅速にいくと思います。

災害時のメール配信についても、チラシをお配りすると その場で登録してくださったり、熱心に登録方法を確認されたり、興味をもってくださったようでした。

私自身防災訓練というものに 初めて参加したのですが、何かあった時のために、災害時の行動を、一度やってみるというのは大切なことなんだと感じました。参加させていただき、ありがとうございました。

スタッフ　関

| カテゴリー 小千谷・川口 | 2012年9月30日 15時56分 |

電子商店街：小千谷まるごと市場、来月１日オープン－－市産業開発センター　／新潟

小千谷市産業開発センターは、電子商店街「新潟小千谷まるごと市場」を１０月１日に開設する。中越地震（０４年）を機に設置した「おぢやファンクラブ」のオンラインショップサイトを全面リニューアル。市内店舗・団体の紹介や、会員制交流サイト「フェイスブック」を活用した情報発信もしていく。
ホームページ上に仮想店舗を開設。各店舗で取り扱っている商品の通信販売を行う。
開設時は市内の５５店舗が参加する予定で、魚沼産コシヒカリの新米やへぎそば、大吟醸酒など同市を代表する約４００品を販売する。同センターでは参加店舗数を順次拡大していき、今年度は７０店舗を目指すという。
また、同市場に参加していない市内の立地企業や公共施設なども紹介。フェイスブックによる口コミ相乗効果で、市の情報発信や商品販売の促進も期待している。同センターは「小千谷を丸ごと感じて味わってほしい」と話している。
同電子商店街のアドレスは（http://www.niigataojiya.com）へ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120928-00000141-mailo-l15

| カテゴリー 小千谷・川口 | 2012年9月28日 15時35分 |

SLが小千谷にやってくる！

11月10日（土曜日）、11日（日曜日）の2日間、長岡駅十日町駅間を臨時列車「SL信濃川ロマン」号が走ります。
このSLは、東日本旅客鉄道株式会社と小千谷市・十日町市・長岡市が協力して運行するものです。

また、運行にあわせて、SLに乗車できる小千谷市民限定の旅行商品も販売されます。

＜連絡先＞
企画政策課まちづくり推進室
新潟県小千谷市城内2丁目7番5号
電話番号: 0258-83-3507（平日の午前8時30分～午後5時15分）
plan@city.ojiya.niigata.jp

| カテゴリー 小千谷・川口 | 2012年9月27日 18時36分 |

第52回小千谷・川口駅伝競走大会

第52回小千谷・川口駅伝競走大会を開催します。

■日時／11月11日（日曜日）、開会式：午前8時10分～

■コース／小千谷市総合体育館前～長岡市川口中学校

■部門／ ・中学男子の部（1～6区） ・高校一般男子の部（1～4区） ・中学高校女子の部（1～5区） ・一般女子の部（1～5区）

■参加料／小千谷市・長岡市川口地域に在住または在勤・在学の方のみで構成のチームは参加無料、その他は1チーム2,000円

■申込／10月21日（日曜日）までに小千谷市総合体育館内生涯学習スポーツ課または長岡市川口支所地域振興課へ

■代表者会議／10月30日（火曜日）午後7時～小千谷市総合体育館

■その他／参加チームから各1名以上の役員協力をお願いします。

＜連絡先＞
生涯学習スポーツ課
〒947-0035 新潟県小千谷市大字桜町4915番地
電話番号: 0258-83-0077（平日の午前8時30分～午後5時15分）
syougai@city.ojiya.niigata.jp

| カテゴリー 小千谷・川口 | 2012年9月27日 18時21分 |

おぢや環境フェア2012を開催

環境や省エネについて、楽しみながら考えてみませんか。

■日時
10月7日（日曜日）午前10時～午後3時30分

■会場
小千谷市総合体育館コミュニティプラザ

■内容
・環境PRコーナー　～あなたのおうち、損していませんか？　この機会にお得な節電情報をゲットしましょう。うちエコ診断、省エネチャレンジモデルの募集を行ないます。
・ごみに関するコーナー
・エコ・省エネ機器展示コーナー
・おぢやうまいものコーナー
・セグウェイ体験コーナー　～君も不思議な乗り物を体験してみよう！
・リサイクル自転車じゃんけんコーナー　ほか

■問い合わせ
市民生活課
0258-83-3509（平日の午前8時30分～午後5時15分）
shimin@city.ojiya.niigata.jp

| カテゴリー 小千谷・川口 | 2012年9月24日 18時41分 |