山古志地域に伝わる古志の火まつりや牛の角突き、越路地域のもみじ園など市内各地の『地域の宝』を紹介するパネル展をやまこし復興交流館「おらたる」で開催します！
10月23日にオープンしたばかりの「おらたる」にお越しの際は、パネル展にもお立ち寄りいただき、地域の宝をご覧ください。

【開催日】11月12日（火）から11月24日（日）まで
【会場】やまこし復興交流館「おらたる」
【時間】午前9時から午後5時まで

☆日本一と呼ばれる古志の火まつりの「さいの神」（山古志地域）住民が用意したカヤにより造られ、高さは約25ｍにも及びます。

地域振興戦略部 40万人都市推進・地域振興班
TEL：0258-39-2260　　FAX：0258-39-2254
メール：gnagaoka@city.nagaoka.lg.jp

http://www.city.nagaoka.niigata.jp/event11/panel-ym.html