1日の県内は各地で気温が上が
り、ところによっては30度以上の真夏日を観測しました。2日も気温が上がる見込みで気象台は水分をこまめにとるなどして熱中症に注意するよう呼びかけています。新潟地方気象台によりますと1日の県内は高気圧に覆われ各地で
強い日ざしが照りつける暑い一日となりました。日中の最高気温は、胎内市で30・4度と真夏日を観測したほか、三条市で29・3度、新潟市で28・9度などと6月下旬から7月下旬並の気温となりました。2日も気温が上がる見込みで日中の最高気温は、長岡市で27度、上越市で26度、新潟市で24度などと予想されています。気象台は、水分をこまめにとったり田植えなど外で作業をする際は日かげで十分休憩するなどして熱中症に注意するよう呼びかけています。
http://www3.nhk.or.jp/niigata/lnews/1034999831.html?t=1370121339911